Información sobre el juego de las cartas de DIAURA / Information about DIAURA card game

Español: 

Colección de tarjetas de Diaura! !

Conviértete en el productor de cualquiera de las tarjetas de Diaura !

Apunta, y completa!

Invitamos a los Gumins a "Un crucero de ensueño" para que vayan con los miembros de la banda! !

Será una fiesta en el crucero ! !

Escoltarán los miembros de la banda a la dama? !

- Podrán ver el concierto que se realizará en el crucero.

· Los participantes obtendrán unas fotos exclusivas! !

· Audio exclusivo! !
(prohibida la reventa!)


※ Llegará a su fin tan pronto como haya un número especifico de personas

■ código de serie

Cómo utilizar el código de serie
Esta vez hemos planeado una celebración al aire libre, y hacer varios eventos consecutivos.
¿Cómo se respetan los métodos disponibles de código de serie aplicados desde el comienzo del juego?

En primer lugar, reunir toda la colección de las tarjetas (Todas las tarjetas de un miembro)
↓
Una vez que tengas todas las cartas, ve a  "beneficios" en el menú "Información"
↓
A continuación, introduce tu dirección de correo electrónico, y aceptar la solicitud
↓
A partir de que te pones en contacto con nosotros por e-mail, esperas la respuesta
↓
Aparecerá un código de serie que está fuera de la pantalla "Información" el cual será para el día personal de campo.
↓
Una vez que tengas el 100% de los derechos, serás capaz de participar en el evento.
(Si llegaras luego de la máxima capacidad del evento podrás estar incluido como invitado del próximo evento con prioridad.)

※ No lo olvides, instala de nuevo la aplicación en caso de que tengas que hacerlo, se puede participar en otro evento al jugar este juego. (No obstante, el código de serie no debe haber sido  usado en otro evento.)

Esta es la página para descargar la aplicación:
http://diaura.arith-metic.jp/

Traducido al español por : Master Dictatorial Aura


English :

Diaura card collection! !

Become the producer either Diaura cards!

Aim, and complete!

We invite Gumins to "A dream cruise" to go with the band members! !

It will be a party on the cruise! !

Will the members of the band escort to the lady? !

- You will  see the concert to be held on the cruise.

· Participants will gain an exclusive photos! !

· Exclusive Audio! !
(Prohibited resale!)


※ come to an end as soon as there is a specific number of people

■ Serial code

How to use the serial code

This time we planned an outdoor celebration, and make several consecutive events.
How methods applied serial code  are respected from the beginning of the game?

First, gather all the Cards Collection (All the cards of one member )
↓
Once you have all the cards, go to "profit" from the "Information" menu
↓
Then enter your email address, and accept the request
↓
From that you contact us by e-mail, you expect the answer
↓
code number that is outside the "Information" screen which will be for personal camping day.
↓
Once you have 100% of the rights, you will be able to participate in the event.
(If you arrived after the maximum capacity of the event you will be included as guest of the next event with more priority.)

※ Do not forget, you can install the application again if you have to, you can participate in another event to play this game. (However, the series code should not have been used in another event.)

This is the page to download the application:
http://diaura.arith-metic.jp/

Translated by : Master Dictatorial Aura

Kei Blog 16.10.2015

Gira exclusiva para Gumins en Okinawa

El Día número 1 ha finalizado exitosamente.

Gracias a todos los gumins,

Hoy han hecho un buen trabajo , gracias a todos los

que nos acompañaron por la gira hasta Okinawa

y,

Gracias a los que vinieron a vernos a Okinawa .


Diaura FC segundo día de viaje,

Ha sido muy divertido ,
Me hace muy feliz ver tanta gente sonriendo en un sólo

día.


Este viaje acaba de comenzar,

Y probablemente sea muy agradable el tercer día

también, tengo muchas de que llegue mañana.

ah,

He comido mucha carne

...

Mañana estaremos en Sakurazaka central

Espero que la pasen bien.

Traducido por : Master Dictatorial Aura

Shoya Blog 09.10.2015

09 de octubre del 2015. Ha sido un día soleado.

Bisexual ha sido desde Nagoya hasta Tokio y ahora Tokio.

Hoy lo que han visto es una banda que tiene mucha historia.

He visto muchas veces antes de esto bandas que luego se disuelven.
Tristeza, felicidad, alegría ..son  muchas las sensaciones que con el tiempo se ha ganado esta
banda por toda su energía.

Creo que sin importar las circunstancias algo tan brillante como ellos
logra atraer naturalmente a la gente.

Muchas personas han hablado. Yo mismo he dicho.  

"La banda seguirá como siempre sin que ocurra ningún milagro, esas son cosas normales.
Hay que tener en cuenta que a veces es mejor dar las cosas por terminadas".
Simplemente así fue como pensé . Y sin dudas  creo que no estuve equivocado en pensar así.

Creo que esta será una de las ultimas veces que se podrá verlos brillar al menos por un tiempo.

Hay diferencias de las que no estamos enterados.
Es el fin y eso no es nada bueno.
Para la banda  es tan disgustante como para aquellos que han seguido su luz desde el
principio y han continuado con ellos.
Y para las personas que conocieron a esa banda.

Se ha sentido su fuerza en ese último encore, desde el comienzo hasta su fin,
eso ustedes ya lo saben.
Ha sido bueno venir a ver a esta banda pero a la vez disgustante. Lol.

Seguiré disfrutando cada vez más.

Esto es sólo mi teoría.

Traducido por : Master Dictatorial Aura

Shoya Blog 24.09.2015

24 de septiembre del 2015. Cielo nublado y nubes de lluvia .

Un ojo blanco. En mi.
Ha sido la primera vez  en mi vida.

Incluso yo me pregunté como sería, para ser honesto.

Todo depende de mi estado de ánimo.Siempre he querido usar algo así.
Simplemente creo que se debe a como me sentí en Nagoya.
Nagoya es el lugar de los ojos blancos. Lo he hecho por Nagoya.

Supongo que.


Será divertido también enfrentarse a diversos cortes
de pelo que a la vez irán cambiando mi rostro porque
a pesar de que pueda ser terrible también puede ser divertido.

Ha sido muy divertido y emocionante.

Al menos eso creo yo.

Bueno,eso es todo.

Traducido por :Master Dictatorial Aura

Shoya blog 22.09.2015

22 de septiembre del 2015. Soleado.

He estado viajando en busca de diversión. Finalmente

fui desde Fukuoka hasta Kanazawa y de Sendai llegué a Osaka.
 
Los gumins y yo fuimos uno solo en Osaka.

Vengan por favor mañana , solamente tienen que estar listos para disfrutar de la diversión
 y asegurarse de pasarla bien.
 De lo contrario creo que sería mejor que se queden en su casa.

No hay ninguna posibilidad de que eso pase si está firme ,
y si es así yo seré amigable con ustedes.

Oh. Estoy cansado.

Y soñoliento.

Eso es todo.

Traducido por : Master Dictatorial Aura

Shoya Blog 20.09.2015

20 de septiembre del 2015. Día soleado.

Esta es la Semana de plata. Es una explosión de innovaciones.
Nos dirigimos a Fukuoka.

Antes de ayer ha estado muy vivaz Fukuoka,
Déjeme por favor informarles que el LIVE en Tokio y Fukuoka

International Film Festival ha sido muy divertido.

Así es.

Todo ha explotado.

◯.

Así que nos vemos mañana en el Live de DRUM SON.

Eso fue todo.

Traducido al español por : Master Dictatorial Aura

Shoya Blog 18.09.2015

18 de septiembre del 2015. Día soleado.

Estoy en Kanazawa.

He estado caminando por unas hermosas calles antes de entrar en el recinto.

Pienso que Japón es hermoso, es incluso más  maravilloso de lo que
los propios japoneses creen que podría ser.

Al igual que los turistas extranjeros, he disfrutado de esta caminata .

Después de esto habrá un concierto en Kanazawa AZ.

Es exclusivo para el FC  pero justamente lo importante

es que puede ser que por participar en el concierto

quieran unirse en ese mismo momento.

Sólo eso quería decir.

Traducido al español por : Master Dictatorial Aura