Kei blog traducido español 01.06.2015

DIAURA vs Arlequin

Hurras por el buen trabajo en Takadanoba AREA。

la temperatura es de 5 grados.
No、
Yo sentí como si fuera de 6。
Será
DIAURA, Arlequin

Y tal vez también por todas las emociones y sentimientos de todos en ese lugar 。

Durante el MC hemos hablado de la banda y de nuestra antigüedad.

Todo el discurso ha sido excelente, así que ha sido algo muy agradable.

Gracias Arlequín.

Yo creo que Arlequín también crecerá mucho como banda , seguramente será así.

Porque nosotros también hemos salido adelante

Y nos sentimos como nuevos otra vez.

Viviendo al mismo tiempo una nueva etapa en el escenario.

Eso ha sido por la confianza que hemos puesto en nosotros mismos.

Estaremos en Shibuya Public Hall el 6 de junio

Esto se pone cada vez más divertido.

Gracias.

Traducido por : Master Dictatorial Aura

Yo-ka nueva entrada traducida español 01.06.2015

Pareciera que aún puedo sentir el calor de anoche
Palpitando un poco al rededor de mi cuello

Es la prueba de que he trabajado con todas mis fuerzas

No se supone que no deberían estar juntos aquellas personas que son puestas como en un VS ? .Pensé.
Lamentablemente la inercia está en todas partes , tanto en el escenario como en el público.
Y como yo odio ese tipo de cosas , creo que me gustaría más no tomarme ningún descanso.
Creo que Arlequín debe de pensar de la misma manera, Porque estamos encendidos. Y lo que uno siente es lo más importante.

Fue muy emocionante.
También parte de este estimulo es el haber llegado al limite en el Oneman de Shibuya que será el 6.6
Siento que no hay nada que perder.

Espero que sea un publico interesante.

Hmm..

Shouhei-kun

Jaja

Con él tengo la sensación de que estamos en la misma sintonía.
Ha hecho muchas cosas en este VS.

En este DIAURA y Arlequin nos vamos motivando entre sí mutuamente .

Ha sido una agradable velada.

Traducido por : Master Dictatorial Aura