Shoya blog entrada traducida al español 03.02.2016

3 de febrero de 2016. Soleado.

Cuiden mucho su salud.

Me preocupa que esté empezando a pasar con todos.


Él.
En el momento de los instrumentales,
Al voltear hacia atrás como pasa normalmente
El problema fue , que no había nadie ahí.

Sin embrago,aún así,
Saldremos de esto.
Tatsuya es un Gumin
Shoya es un Gumin
Todos lo somos.


Por otra parte .
Si pienso - Quiero beber un poco de alcohol
Para olvidar los problemas.


Problemas.


Como sea,de todas maneras
Volverá completamente curado .


Mañana intentaremos hacer todo lo que podamos, siendo 3 personas en el escenario .
Sólo quiero agradecerles realmente a quienes nos apoyaron ayer.


También les agradezco a los Gumins.

Una vez más "colisión súper -MASSIVE- nacional Edition" Gracias.

Traducido al español por : Master Dictatorial Aura

Yo-ka Blog THE INTERSECTION OF DOGMA 06.08.2015

05/08/2015

THE INTERSECTION OF DOGMA


"Aquí no termina nuestro deseo."

Ese fue una de  las cosas que sentí en mi pecho.


No tenemos miedo, y tú tampoco deberías tenerlo,
DIAURA apuesta a seguir luchando y llenarse de orgullo.
Eso es lo que he estado pensando.
En eso, por supuesto,están incluidos también nuestros fans.


Me puse de pie en el escenario.


"El JARDÍN de la dictadura les da la bienvenida."


Y ahí fue cuando se decidió levantar la cortina.
Después de esa voz pronunciando esas palabras que se escuchó desde el otro lado de la cortina,
Sentí mucho calor.
Sentí como si yo fuera alguien que realmente debía luchar.

La voz de nuestros fans también nos da muchísima energía,
Creo que estamos haciendo las cosas bien.
Esto es algo inmenso.


Pero al mismo tiempo, sentí que debemos seguir aún más evolucionando.
Hoy quise ir más lejos.

Este evento me dio una increíble sensación que pude apreciar.

Kirito nos dio la bienvenida a esta etapa, el miembro de Angelo y sinceramente estoy agradecido.

Cantar junto a Kirito-san y Hazuki-san 「My strife」 es una joyita.
Fue un momento milagroso.
¿Quién iba a decirlo?


Por lo cual ahora me siento aún más comprometido con DIAURA y con lo que pasó esa noche.
Tanto nuestros fans como nosotros, debemos darnos prisa para avanzar
 tanto como no se haya visto antes.

Vamos.

Traducido por : Master Dictatorial Aura

Yo-ka nueva entrada traducida español 01.06.2015

Pareciera que aún puedo sentir el calor de anoche
Palpitando un poco al rededor de mi cuello

Es la prueba de que he trabajado con todas mis fuerzas

No se supone que no deberían estar juntos aquellas personas que son puestas como en un VS ? .Pensé.
Lamentablemente la inercia está en todas partes , tanto en el escenario como en el público.
Y como yo odio ese tipo de cosas , creo que me gustaría más no tomarme ningún descanso.
Creo que Arlequín debe de pensar de la misma manera, Porque estamos encendidos. Y lo que uno siente es lo más importante.

Fue muy emocionante.
También parte de este estimulo es el haber llegado al limite en el Oneman de Shibuya que será el 6.6
Siento que no hay nada que perder.

Espero que sea un publico interesante.

Hmm..

Shouhei-kun

Jaja

Con él tengo la sensación de que estamos en la misma sintonía.
Ha hecho muchas cosas en este VS.

En este DIAURA y Arlequin nos vamos motivando entre sí mutuamente .

Ha sido una agradable velada.

Traducido por : Master Dictatorial Aura

Kei Blog 24.05.2015 traducido

Hoy también ha sido más divertido de lo que pensaba.

Y hablando de Like an Edison

Aqui está este  caballero

 Kawaguchi es un monstruo en Like an Edison.

Después de mucho tiempo Kawaguchi ha estado durante el concierto.

Por lo cual hemos estado contentos

Hemos visto a Kawaguchi sonreir mucho.

Estoy satisfecho.

Por esto, aquello y lo otro, y muchas cosas más de las que hablé

Todos en la reunión de apretón de manos estubimos muy contentos de escuchar muchas voces que estan dispuestas a amar RUIN.

En verdad lo aprecio.

El 31 de mayo en Takadanobaba AREA

Y el 06 de junio en Shibuya Public Hall

Traducido por : Master Dictatorial Aura

Shoya Ameba 22.05.2015 traducida al español

20 de mayo de 2015. Soleado.

Fecha de lanzamiento de "RUIN".

Fecha de lanzamiento de "RUIN".

Fecha de lanzamiento de  "RUIN".

El porqué  traté de decirlo tres veces es porque es importante.

Ya que ha sido muy bien recibido el día de su lanzamiento y conmemoración.
Le he dado gracias a Dios aunque no soy muy creyente, quizás sólo un poco.

Al mismo tiempo también  hemos sido capaces de
presentar algo muy bueno que pudo meterse en los oídos de la gente.
Estoy muy agradecido .
Les agradezco mucho.

Escúchenlo.

Traducido por : Master Dictatorial Aura

Kei Blog 15/05/2015 traducido al español

Hemos llegado para atacar

Esta es una noche tranquila en  Osaka , ya que hemos terminado con todos los preparativos y hemos dejado todo listo para mañana.

Por lo tanto

Mañana será " EL PROGRESO HACIA LA REALIDAD EN RUINAS" en Osaka

P.F.R.R

El otro día terminamos nuestra presentación de Nagoya y teníamos frío , pero durante el concierto tuvimos mucho calor

Lo mismo ha pasado en el escenario de BIG CAT

Será muy divertido de aquí en adelante.

Espero que mañana

también se escuchen muchas voces

Estaremos entregándole a Osaka toda la música de Diaura.


Sean puntuales

Yo lo seré.

Traducido por : Master Dictatorial Aura

Shoya Blog 09.05.2015

9 de mayo de 2015. El día está nublado , lloviendo pero con sol.

En estos momentos estamos en Nagoya.


Hoy es un día de negocios. Estamos Rumbo al hotel ahora luego de que también hayamos terminado con la visita numero dos de las tiendas por visitar.



Estaré alejado del mundo exterior ya que  decidí cerrar las puertas . Y porque he decidido no cruzar al otro lado de la puerta, incluso si no hay nada hasta mañana por la mañana.

Porque es tomar decisiones lo que te hace un hombre.


Y porque el hombre es terco.


Esa clase de hombre terco que podría ser cualquiera.

Yo creo que todo aquello que tiene un principio tiene un fin. Sin embargo vamos dejando nuestras semillas en  medio del camino hasta llegar al final. Para cuando hayas terminado tu camino y mires de nuevo hacia atrás, verás que habrán florecido muchas flores rojas, amarillas y azules.



Me gustaría proceder a tener esa gira one man  a partir de mañana, de ese tipo de caminos es de lo que hablo.


Sí. Porque soy un  hombre es que lo he decidido.

Traducido por : Master dictatorial Aura

Yo-ka Blog 11.05.2015

Primer día de la gira en Nagoya

Nagoya E.L.L.

Agotamos la venta de entradas. Nagoya las ha agotado.

Espero que en el futuro derribemos las paredes de ELL .

Como sea , en esta gira me he  divertido mucho.
He tenido la verdadera sensación , de que el esquema de esta gira en Nagoya desde el primer día  se ha convertido en algo muy seguro.

Tomei Osaka

La siguiente fecha  es el 16, en Osaka BIG CAT

Aquí  también estaremos próximos a agotar la venta de entradas. En el primer One man en BIG CAT, derribaremos hasta las paredes ya sea de Kowaseru o de Bikkya.

Quiero estallar las paredes de Bukkake


Lo imposible en realidad es posible

O al menos lo intentaremos.


Volviendo al tema

Le quiero agradecer por estos dos días a Nagoya

Nos volveremos a ver (en Osaka)

Traducido por : Master Dictatorial Aura

Kei Blog Tema: Evolucionar. 11.05.2015

El PROGRESO DE LA  REALIDAD DE LA RUINA
Nagoya E.L.L

Felicidades por el buen trabajo.

Finalmente, este es el principio de  "RUIN".

Las buenas noticias son,

Haber comenzado diciendo "VENTAS AGOTADAS", lo cual es un muy buen panorama.

Se han escuchado una gran cantidad de voces acompañando el nuevo SE •
Y hemos aparecido usando un nuevo traje

Fue estremecedor.
Si bien puede parecer exagerado , pero ver el rostro de todos ustedes fue como una bomba.
Nuestro listado de canciones ha mezclado una gran variedad de distintas canciones de Diaura,
Lo cual también es nuevo para mí

Es algo desafiante.

Lo que tenemos aquí es un adelanto de lo mucho que puede ser capaz de evolucionar  Diaura hacia algo nuevo.

La próxima vez, será en Osaka BIG CAT

Y luego iremos hacia el Public Hall de Shibuya

Estemos juntos en esto.

Muchas

Muchas

Gracias

Nagoya

Traducido al español por : Master Dictatorial Aura

Kei Nueva Entrada Blog 30/03/2015

Ainsworth-3-

Niigata GOLDEN PIGS

Gracias a todos!

Muy bien, estoy de regreso en Tokio.

Apesar de que la gira Ainsworth 3 llegó rapidamente s su ultima presentación.

Me ha alegrado mucho ver a nuestros fans desde el primer One man.

También es gracias a la banda nuestro ímpetu y el entusiasmo que hace que  hagamos esta gira juntos, siento que estamos creciendo con cada presentación.

Por supuesto que Diaura vá a seguir dando todo al máximo en todas partes.

Mis mas cordiales saludos.

En esta primavera estaremos en Tokyo , Sakura.

Eso será el 3 de abril.

Nos encontramos en el auditorio de Toshima.

Traducido por : Master Dictatorial Aura

Tatsuya Blog entrada 30/03/2015

Desde el momento en que pasaron a ser las 0:00, tanto los miembros de la banda como los fans me han dado sus mensajes,
Y de parte de todos, desde el manager, el staff de la banda y de los miembros del Live house,
han puesto a Tatsuya como etiqueta de esta bebida específicamente del personal del Live house,
Haber celebrado con  todos mis amigos desde que comenzamos el concierto me hizo muy feliz 〃
Después de todo, incluso más allá del número que hayamos hecho ,
estoy contento de que me hayan saludado por mi cumpleaños.
Me encantaría que todos mis cumpleaños sean durante los conciertos Lol.
Una vez más, gracias a todos !!!

Realmente amé las rosas azules! Son tan Cool!
También hubo una ronda de bebidas
Y crema cruda !

Traducido al español por : Master Dictatorial Aura

Shoya Blog Nueva entrada // New entry 20/02/2015

20 de febrero de 2015. moderadamente soleado.

En lo que va hasta ahora., soy un desastre andando en bicicleta desde que me la he comprado.

Es un gran paseo andar en la BuiBui.

Dá la sensación de que está haciendo que continúes luchando contra la corriente.Y que estés dispuesto a ir a cualquier parte.

Soy un chico irrazonable porque es inutil si no se practica, lo odias y estás cansado antes de subirte a ella, pero quisiera intentarlo también con la bicicleta Toka .


Esperemos que pueda ir al concierto.

La gira comienza pronto.

Lo cual es horrible pero finalmente estaré allí.


Esto sí es una buena noticia. Parece en todas partes sorprendentemente ha llegado a conseguir entradas.

Fin.


C: Master Dictatorial Aura

Shoya Ameba nueva entrada traducida 12/12/2014

Aquí cada semana hacemos piedra, papel o tijera. También Gen'nari ha estado desaparecido hoy.

Yo seré tijera porque me gusta. es un buen tipo de poder . Es un estilo inteligente. Es el truco de cortar. no me gusta eso. 

La gente normalmente les gusta lo que se logra con esfuerzo.

"Eins 3 dark pilgrimage -" Comenzara la venta de entradas mañana, saludos.

El caso del asesinato en masa - Case of massmurder

El caso del asesinato en masa


「Porqué no retroceder? Porqué no retroceder un poco?
Éste ya no es el mismo distrito que solía ser tuyo.
Porqué no retroceder?Porqué no retroceder?
Te suplico, Porqué no retroceder?
si es que hasta ahora estás en tu sano juicio」

Los delincuentes y el peligro.

「Ven,te suplico. ven rápido.
Se juntaran todos a retorcerse en el infierno terrenal?
Porqué no cambiamos?porqué no cambiamos? Porqué no hacer justicia?
Haremos el plan detalladamente」

El limite, ha explotado.

「 Gente retorciendose sólo a mi vista.
Impecable símbolo de sangre pura .
Si dejas tus penas en el paso del tiempo al futuro que se vá descomponiendo
Finalmente, gracias a eso serás renovado.」

「Hay cierta admiración notable a simple vista
por un transparente y limpio corazón .
Si hablas de alejarte en el paso del tiempo al futuro que se vá descomponiendo
Finalmente, entonces… Finalmente, serás castigado」

(English translate ) Nana barikurasu.

Yo-ka ameba entrada traducida 12-12-2014

Estuve aquí por unos días , hemos terminado después de mucho frío, pueden quedarse tranquilos que nos hemos recuperado un montón.

Tras pasado mañana será el día de los eventos en las tiendas,

El virus infectó al oscurantista , está bien , está bien, porque matará a otro.

No importa, como sea , este frío me hace querer escuchar esta canción

Whiteness


Con una bufanda al rededor del cuello, y escuchar eso mientras caminas con el aliento hecho humo,

eso es lo mejor


Es como para intentarlo (_ · ·)

Kei Ameba nueva entrada traducida 05/12/2014

Finalmente ha llegado el comienzo de la gira  "Vanishing the Triangle vision" a partir de mañana habrán presentaciones en algunos locales.

Le echamos un vistazo a las zonas rurales de Hokkaido

6.12 Sapporo SALÓN ESPIRITUAL


7.12 Sapporo Kraps HALL


Tenemos 2 días para repartirnos en el lugar
Yo seré el primero que lo intente, será interesante .
Supongo que hace frío por ahora en Hokkaido,

Supongo que la nieve que cae

Por supuesto,

Vá a lograr que  Diaura les dé un concierto caliente  al norte de la tierra


Nuestros oscurantistas en Hokkaido hace mucho tiempo, están esperando por mí.


y estoy motivado porque mis oscurantista, nos saluden.



Sorprendentemente de a poco también fue el final del embalaje.




Y también lo será mañana.

Yo-ka ameba nueva entrada traducida 01/12/2014

Vanishing the Triangle vision
El primer día en Akasaka BLITZ , Felicidades por el buen trabajo.

El escenario nos brindó  posibilidades que aún no tiene precedentes.

Incluso se puede disfrutar de la sensación de avanzar a ciegas. 

Puede que esto sea una garantía para Triangle, Me pregunto si podrá llegar a ser una garantía  así mismo para Diaura y los oscurantistas.

Fue una gran cosecha, lo de Akasaka BLITZ.

Finalmente iniciamos el recorrido, también les pedimos seguir escuchando por un buen rato Triangle 

a cada oscurantista local 

, y esparzanlo por todos lados (_ · ·) 

La próxima vez iremos a Hokkaido

Esperamos por ambos oscurantistas , Iro y Dosanko .

(Traducido por) Master Dictatorial Aura.

AINS ameba entrada traducida 28/11/2014 CD Triangle + entradas al show detalles.

<El 31 de Enero habrá una presentación en Nakano Sun Plaza por lo cual adelantensen a comprar las entradas junto con el CD "Triangle" >

Ya que estrán adjuntas al álbum de DIAURA "Triangle"
En cuanto al CD vendrá incluído previamente la entrada, no es un producto que haya sido encapsulado por un error de la producción.
lo siento si resulta algo confuso.

De haber problemas con respecto a la fecha de recepción de las entradas
Esta vez será modificado en la HP anteriormente.
※La responsabilidad de la HP será manejada de la misma manera que con el CD.

A continuación podrás confirmar tu compra, Gracias.


[Detalles de la recepción previa de DIAURA Official HP ]
◎ Período dentro del que es aceptable: 2911/ (Sab) 13:00 - 812/ (Lun) 23:00
◎ URL aprobada: http://w.pia.jp/p/diaura15hp/

Lamento que se haya convertido en un cambio urgente en esta ocasión.
Amablemente le agradecemos lo suficiente por su comprensión.
Ains

Yo-ka ameba nueva entrada traducida 28/11/2014

Para preparse para pasado mañana en Akasaka Blitz , se puede tener el pelo al estilo naoshi,

Hoy ya puedes mirar el video en vivo y escuchar "Triangle".

Y creo que todos ya saben que ha sido grabado el video en vivo de la presentación en

Shibuya QUATTRO el 16/08/2014 , por primera vez en el lado A de "Triangle", estará como un video de encore eso también entre los beneficios de Triangle.

Este es : 

El primero el lado A , los beneficios del lado B, y la edición regular son tres tipos de compra simultanea.

La desesperación que hubo en el piso número trece 

   te hubiera hecho volar.. te hubiera hecho volar

                                                       

                                                                      "An Insanity"

Traducción : Master Dictatorial Aura

Shoya ameba entrada al blog 26/11/2014 traducida

Es la fecha de lanzamiento de "Triangle"

Felicitaciones a todas las tiendas de Tokyo, a todas ellas y también quiero decir que estoy agradecido de que hayamos podido manejar las gigantografías.

Este gran panel en Little Hearts Shinjuku, casi casi fue exacto. La cara resultó un poco mas grande . Por favor denle amor a la medida de eso , que por lo menos el empleado no se enojará.

En cada tienda en los paneles de Tower Records han sido puestos en exhibición desde el 3 de septiembre antes de que el tiempo limite también se expandiera.Ya que hay diversas fotos en cada tienda , yo quiero ir a verlas si hay tiempo dentro de los destinos de la gira.

                        Los soportes fuera de lo normal estuvieron bien también. Risas.

                                        De nuevo los mejores deseos para "Triangle"

Traducido por : Master Dictatorial Aura.