Yo-ka ameba nueva entrada traducida 01/12/2014

Vanishing the Triangle vision
El primer día en Akasaka BLITZ , Felicidades por el buen trabajo.

El escenario nos brindó  posibilidades que aún no tiene precedentes.

Incluso se puede disfrutar de la sensación de avanzar a ciegas. 

Puede que esto sea una garantía para Triangle, Me pregunto si podrá llegar a ser una garantía  así mismo para Diaura y los oscurantistas.

Fue una gran cosecha, lo de Akasaka BLITZ.

Finalmente iniciamos el recorrido, también les pedimos seguir escuchando por un buen rato Triangle 

a cada oscurantista local 

, y esparzanlo por todos lados (_ · ·) 

La próxima vez iremos a Hokkaido

Esperamos por ambos oscurantistas , Iro y Dosanko .

(Traducido por) Master Dictatorial Aura.

AINS ameba entrada traducida 28/11/2014 CD Triangle + entradas al show detalles.

<El 31 de Enero habrá una presentación en Nakano Sun Plaza por lo cual adelantensen a comprar las entradas junto con el CD "Triangle" >

Ya que estrán adjuntas al álbum de DIAURA "Triangle"
En cuanto al CD vendrá incluído previamente la entrada, no es un producto que haya sido encapsulado por un error de la producción.
lo siento si resulta algo confuso.

De haber problemas con respecto a la fecha de recepción de las entradas
Esta vez será modificado en la HP anteriormente.
※La responsabilidad de la HP será manejada de la misma manera que con el CD.

A continuación podrás confirmar tu compra, Gracias.


[Detalles de la recepción previa de DIAURA Official HP ]
◎ Período dentro del que es aceptable: 2911/ (Sab) 13:00 - 812/ (Lun) 23:00
◎ URL aprobada: http://w.pia.jp/p/diaura15hp/

Lamento que se haya convertido en un cambio urgente en esta ocasión.
Amablemente le agradecemos lo suficiente por su comprensión.
Ains

Yo-ka ameba nueva entrada traducida 28/11/2014

Para preparse para pasado mañana en Akasaka Blitz , se puede tener el pelo al estilo naoshi,

Hoy ya puedes mirar el video en vivo y escuchar "Triangle".

Y creo que todos ya saben que ha sido grabado el video en vivo de la presentación en

Shibuya QUATTRO el 16/08/2014 , por primera vez en el lado A de "Triangle", estará como un video de encore eso también entre los beneficios de Triangle.

Este es : 

El primero el lado A , los beneficios del lado B, y la edición regular son tres tipos de compra simultanea.

La desesperación que hubo en el piso número trece 

   te hubiera hecho volar.. te hubiera hecho volar

                                                       

                                                                      "An Insanity"

Traducción : Master Dictatorial Aura

Shoya ameba entrada al blog 26/11/2014 traducida

Es la fecha de lanzamiento de "Triangle"

Felicitaciones a todas las tiendas de Tokyo, a todas ellas y también quiero decir que estoy agradecido de que hayamos podido manejar las gigantografías.

Este gran panel en Little Hearts Shinjuku, casi casi fue exacto. La cara resultó un poco mas grande . Por favor denle amor a la medida de eso , que por lo menos el empleado no se enojará.

En cada tienda en los paneles de Tower Records han sido puestos en exhibición desde el 3 de septiembre antes de que el tiempo limite también se expandiera.Ya que hay diversas fotos en cada tienda , yo quiero ir a verlas si hay tiempo dentro de los destinos de la gira.

                        Los soportes fuera de lo normal estuvieron bien también. Risas.

                                        De nuevo los mejores deseos para "Triangle"

Traducido por : Master Dictatorial Aura.

Yo-ka ameba entrada traducida 23/11/2014 "A dos días del lanzamiento"

Los eventos en las tiendas comenzaron incluso antes del lanzamiento de "Triangle".

Este es el primer día en Omiya HMV, Ayer estuvimos en Ikebukuro Brand-X, y hoy también estuvimos en Shibuya ZEAL LINK ~ Ikebukuro EDGE, fueron 3 días bastante agítados.

Ha llegado un nuevo día , pasado mañana será 26 , la fecha del tan esperado lanzamiento !

Igualmente pueden probar escuchar también en la página oficial de DIAURA.


En cuanto el álbum salga a la venta, eso significará tambien el comienzo de la gira "Vanishing the Triangle Vision" pueden seguir atacandonos porque no se termina hasta fin de año.


El primer día en Akasaka BLITZ, será el 30 de noviembre, porque quiero crear un nuevo escenario y que muchos oscurantistas se hagan uno.


Todo se trata de eso.


Y quiero que tengan Triangle en sus manos, y pedirles que lo escuchen , Juntos detrozaremos todo Bukkake en BLITZ Akasaka.



De todos modos, no solo serán Nakano Sun Plaza y Akasaka BLITZ.

La nación entera de oscurantistas se mantendrán al tanto de esta gira y este álbum.

(C) Master Dictatorial Aura

Yoka ameba 08/11/2014

Un miembro de Grieva ~  en Rokumeikan estará hoy.
Felicitaciones por haber AGOTADO las ventas.


El escenario de hoy también será parte del último concierto de Grieva , de alguna manera desde que vinieron aquí no se quedan quietos.
Grieva  está en ese momento en que pueden llamarlos nuevos, 
Asi fue capaz de comenzar tanto Diaura como yo .
Han conseguido un gran  estímulo , lo cual muestra que están trabajando duro.
Es por eso que estaré solo cuando de nuevo seas consciente de algunas cosas del último concierto de 琉 碧. . (Grieva)
Sin embargo, si  quieren me copenetro hasta el  fin con los cinco integrantes de Grieva ~ .


Y porque creo que esta noche algunos oscurantistas se apresuraran a  ir a Rokumeikan,

Espero que  puedan llevar la diversión a todos lados.
El momento al máximo.
Tan loco como siempre.



Lo inevitable y sin embargo, frustrante es ser locales para este día


Déjame tener Abaremaku ~ tsu hasta último minuto (_ · ·)

Yoka Ameba traducción al español 2/11/2014

2014.10.31

Evil's Night Party

Shimokitazawa GARDEN (VENDIDO)


Hay también un traje de oscurantista, para un escenario muy lindo
En cuanto a  Naa fue un agradable lugar , es lo que hace que ahora se sienta como algo intenso.


Kana fue realmente Tatsuya? pensé en armar un  set list que estuviera consolidado con la musica al volumen de yo-ka ya que fue el de la idea, se notó?

Personalmente creo que Sleeping beauty en cuanto al ritmo fue exquisito  al igual que MELT.
La base más destacado de ese día.


Dimos a conocer incluso nuestra nueva canción "PSI-trance gate-", lo cual fue también musica muy frenetica.
Siendo el caso que es también el cumpleaños de  Daseru me dá un buen presentimiento de que somos familiares.


La foto es una  flor de los obscurantistas, Nagoya MASTER esto y  flores de Asakawa's Nagoya HOLIDAY (fiesta obscurantista en la tienda de Nagoya ).
Fue emocionante!


Nuevamente

Muchas gracias realmente a todos!

Chicos , el  MASTER también ha cumplido un año más.