Kei Blog 06.08.2015

- Angelo Presents -
"THE INTERSECTION OF DOGMA"

Hemos festejado el buen trabajo que se ha hecho en Zepp Divercity.

Para empezar,

Angelo, a ustedes que nos han dado una gran oportunidad para nosotros


Les estoy muy agradecido.


A pesar de que todabía estamos lejos de compararnos con nuestros superiores,


Majestuosamente y con confianza, Diaura está luchando muy bien.


Y más que nada


Creo que Diaura ha logrado salir de esa desconfianza.


Pero lo principal de  Zepp Divercity

Es que ha sido un escenario locamente divertido

Lo siguiente será llenar este lugar con nuestros fans

El 22 de enero del año que viene

Me estoy poniendo cada vez más impaciente

Nos reuniremos con todos los fans en ese lugar

Gracias.

Traducido por :Master Dictatorial Aura

Yo-ka Blog THE INTERSECTION OF DOGMA 06.08.2015

05/08/2015

THE INTERSECTION OF DOGMA


"Aquí no termina nuestro deseo."

Ese fue una de  las cosas que sentí en mi pecho.


No tenemos miedo, y tú tampoco deberías tenerlo,
DIAURA apuesta a seguir luchando y llenarse de orgullo.
Eso es lo que he estado pensando.
En eso, por supuesto,están incluidos también nuestros fans.


Me puse de pie en el escenario.


"El JARDÍN de la dictadura les da la bienvenida."


Y ahí fue cuando se decidió levantar la cortina.
Después de esa voz pronunciando esas palabras que se escuchó desde el otro lado de la cortina,
Sentí mucho calor.
Sentí como si yo fuera alguien que realmente debía luchar.

La voz de nuestros fans también nos da muchísima energía,
Creo que estamos haciendo las cosas bien.
Esto es algo inmenso.


Pero al mismo tiempo, sentí que debemos seguir aún más evolucionando.
Hoy quise ir más lejos.

Este evento me dio una increíble sensación que pude apreciar.

Kirito nos dio la bienvenida a esta etapa, el miembro de Angelo y sinceramente estoy agradecido.

Cantar junto a Kirito-san y Hazuki-san 「My strife」 es una joyita.
Fue un momento milagroso.
¿Quién iba a decirlo?


Por lo cual ahora me siento aún más comprometido con DIAURA y con lo que pasó esa noche.
Tanto nuestros fans como nosotros, debemos darnos prisa para avanzar
 tanto como no se haya visto antes.

Vamos.

Traducido por : Master Dictatorial Aura

Yo-ka blog 01.08.2015

What I've drawn represents certain designs.

I even think it has been pretty good with relative to the bitter members´s faces, when they frown.

No ... recently, but as seen in mostly of the time...

(A little bitter)

Anyway, I did not need to look at the photos to make a decent drawing, when I proposed.

"Space Sheriff Shaider"

Well, apart from all this.

It was done with good intention.

Also.
Again July  has  come to an end,

Hastening to plunge in August, which will bring more struggles.

Nothing should be thrown overboard.

I have in me this fighting spirit.

And I feel that I can gradually overcome.

On August 5
- Angelo Presents -
"THE INTERSECTION OF DOGMA"

ZeppDiverCity Tokyo

You should be there.

Translated by : Master Dictatorial Aura

Yo-ka Blog 01.08.2015

Esto que he dibujado representa ciertos diseños.

Incluso creo que ha quedado bastante bien  con

respecto a la cara amargada que ponen a veces los integrantes, cuando fruncen el ceño.

No ... recientemente,  pero es como se ven mayormente ...

(Un poco amargados)

De todos modos , no necesité mirar las fotos para hacer un dibujo decente, cuando me lo propuse.

"Space Sheriff shaider"

Bueno, al margen de todo esto.

Ha sido con buena intención.

También.
Una vez más Julio a llegado a su fin,

Apresurándonos a sumergirnos en agosto, el cual traerá más luchas.

Nada debe ser tirado por la borda.

Tengo en mí este espíritu de lucha.

Y siento que podré ir superando.

El día 05 de agosto
- Angelo Presents -
"LA INTERSECCIÓN DE DOGMA"

ZeppDiverCity Tokio

Deberían estar ahí.

Traducido por : Master Dictatorial Aura