DIAURA Q&A
Por favor díganme que pensaron al elegir los accesorios de plata。yo-ka:Me centré en sentir si eran suaves o pesados。
Kei: Yo me puse a mirar si era plata
Shoya: No podía decidirme。Quieras o no te vas llenando de ellos。
Tatsuya: Yo quería cosas con tachas。
¿Cuáles son sus criterios para elegir accesorios?
yo-ka:Intuición。
Kei: Busco que sean de plata de verdad
Shoya: Si me lo puedo llevar inmediatamente a mi casa una vez que lo elegí (Jajaa)。No me gusta esperar así que lo terminaré rechazando si tengo que hacerlo。
Tatsuya: Básicamente me gustan cosas simples。
Cuántos accesorios de plata tienen?
yo-ka:Cerca de 40 accesorios
Kei :3 accesorios
Shoya : Menos de 20
Tatsuya: Yo tengo sólo 7 que puedo usar como se debe。
Que impresión les ha dado colaborar con DEAL DESIGN?
yo-ka:El hecho de que los diseños sean tan fantásticos, hasta en el más mínimo detalle, eso es asombroso, quisiera llevarme todo 。
Kei: Mayormente no suelo usar muchos accesorios, pero sin embargo no me sentía para nada incomodo, eso es un punto a favor。
Shoya: Hay muchos accesorios en donde se puede sentir ese estilo de rock de DEAL DESIGN, incluso en los elementos más básicos y eso es algo que me gusta bastante.。
Tatsuya: Me gusta usar cosas en mi dedo meñique, porque normalmente lo puedo usar 。
Cuéntenos que sintieron cuando tuvieron que elegir la ropa y los accesorios para esta sesión de fotos.
yo-ka:Me gustó la superposición del collar delicado de plata brillando sobre el cuero, era como oro brillando。
Kei: Me sentí cómodo entre cosas simples。
Shoya: Me sentí un poco extraño porque quería ser un poco callejero y un poco de la realeza。
Tatsuya: Yo elegí ropa que brillara así como los accesorios。
Si tuvieran que hacer sus propios modelos, qué clase de diseños les gustaría hacer?
yo-ka:Adornos de coronas, tengo una buena sensación sobre eso。
Kei: insectos
Shoya: Zapatos。
Tatsuya: Piercings! Eso es algo que me gusta (Jajaja)。
Digan un mensaje para DEAL DESIGN
yo-ka:Espero llegar a ser un chico muy cool y divertido。
Kei :Me encantó el collar。
Shoya: El primer accesorio que compré en mi vida fue un anillo de DEAL DESIGN。
Tatsuya: Espero nos volvamos a reunir en el futuro!
Traducido al español por : Master .D. Aura
(Si quieres puedes compartir, sólo no olvides darnos los créditos)
Se nota el amor de Yoka hacia las joyas xD 40 eh
ResponderEliminargracias por traducir, me causo gracia la mayor parte de esta entrevista
english por favor
ResponderEliminar