document.oncontextmenu = function(){return false;}

jueves, 4 de agosto de 2016

Kei Blog Esp- Eng 31.07.2016

Mundo caótico, brillante luz de luna

Shinjuku Reny

Una vez más,

VENTAS AGOTADAS, muchas gracias de verdad.

Fue genial

y,

Los Gumins me han demostrado que han entregado todo de sí mismos,
 en cada expresión y con su voz durante el show

Con tan sólo eso, yo ya estoy contento.

De paso

Quiero decirles que es la primera vez en Shinjuku Reny

Me pareció un buen lugar.

Este ha sido un concierto en el que  hemos podido presentarnos como una nueva DIAURA,

Al momento de tocar era como si el sonido lograra penetrarse,
Realmente se sintió muy bien.

Una vez más,

Les digo que el concierto ha sido muy bueno

También, les tengo que decir

Todavía queda mucho de este verano por delante, para darles a los Gumins.

Además,

Quiero ver más paisajes.

mañana

Shibuya, TSUTAYA O-EAST

19:00-19:40

Saludos ー


Traducido al español por : Master.D.Aura


Chaotic world , bright moonlight

Shinjuku Reny

Once again,

SOLD OUT , thank you very much indeed.

it was great

And,

The Gumins have shown me that they have given all of themselves,
in every expression and with their voices during the show

With just that, I'm happy.

Oh and

I say that is the first time in Shinjuku Reny

I thinks is a good place.

This has been a concert that we could introduce ourselves as a new Diaura,

At the moment of playing it was as if the sound managed to penetrate, It felt really good.

Once again,

I say that the concert was very good

I  also want to tell you

There is still much ahead of this summer, to give of us to the Gumins.

Further,

I want to see more scenery.

Tomorrow

Shibuya O-EAST TSUTAYA

19: 00-19: 40

Greetings ー

Translated to english by : Master.D.Aura

No hay comentarios:

Publicar un comentario