Kei nueva entrada 09.02.2016 Español / Inglés

Massive en Sapporo Kraps HALL,

Felicidades por el buen trabajo.

Hemos podido visitar nuevamente Hokkaido
Desde la última vez que tuvimos ese Oneman el mes pasado.

Esperaremos a estar seguros para ser cuatro los hombres en Diaura,

Estas tres personas harán todo lo que puedan

Hasta que llegue el momento de yo-ka.

Por eso no me arrepiento,

ha sido muy divertido!

A todos los que estuvieron en ese lugar,

Gracias por  hoy

Deberíamos estar los 4.



Por cierto,

Durante los ensayos, me encontré de repente con Meto por mi cumpleaños.

Había un pastel de cumpleaños sorpresa,

Hemos  celebrado  todos juntos.

En verdad fui muy feliz. .

Meto-kun, gracias.





Traducido al español por : Master Dictatorial Aura


English : 

Massive in Sapporo Kraps HALL,


Congratulations for the good job.


We were able to visit Hokkaido again
since the last time we had that Oneman last month.

Wait to be sure to be four men on Diaura ,


These three people will do everything they can

Till it comes the moment of yo-ka.

So I do not regret,

It has been fun!

To all who were there,

Thanks for today

We should be 4.


By the way,



During rehearsals, I suddenly found with Meto on my birthday.

There was a surprise birthday cake,

We celebrated together.

I was really very happy. .

Meto-kun, thank you.



Translated to english by : Master Dictatorial Aura