Shoya Blog (ENG -SPA) 23.02.2016

23 de de febrero de 2016. Soleado.

Primer palabra en la mañana
『Levántate』
Estoy acostumbrado a dormir mucho
En mi casa duermo profundamente
Siento que
Al regresar a casa
Encenderé el televisor
Para la hora del almuerzo
Mientras observo el lavabo,
Me he dado cuenta que la gira está por terminar.


MEJIBRAY
Cada vez que estamos con esta banda
Me  llevo una gran cantidad de aire
Siento que puedo respirar mucho aire fresco
Son el contrincante más ideal
Que se pueda conseguir
Así es como pienso yo. Jajaja


A aquellos que nos han ido a ver en distintos lugares
Gracias a todos.
Nos han dado mucha motivación.
Vuelvo a Tokio satisfecho.


Y con el último lugar que es Akasaka
Ya se terminan los viajes.
Será divertido.

Traducido al español por : Master Dictatorial Aura

English :

2016 ,  February 23th . Sunny day.

First word in the morning

「Get up!」

I'm used to sleep a lot

At home I slept soundly

I felt like

when i get back to home

I will turn on the TV

For lunch

As I watch the sink,

I've noticed that the tour is ending.

MEJIBRAY

Every time we are with this band   

I take a lot of air

I feel like I can breathe so much of fresh air

They are the most ideal opponent

That you can get

That's how I think. lol

Those who have gone to see us in different places

Thank you all.

They have given us a lot of motivation.

I go back to Tokyo  satisfied.

And the last place is Akasaka

And travel will be  completed.

It will be fun.

Translated to english by : Master Dictatorial Aura